Nach Wikipedia: Ein Softwareentwickler wirkt mit bei der Erstellung einer Software. Das kann aber auch z.B. durch Architekturentwicklung oder Grafikdesign sein, während ein Programmierer wirklich nur Code schreibt:

Wikipedia schrieb:

Umgangssprachlich wird zwischen den Begriffen „Programmierer“ und „Softwareentwickler“ oft nicht unterschieden. So meint man mit dem Begriff des Softwareentwicklers zwar oft Programmierer, umgekehrt spricht man allerdings nicht von Programmierern, wenn etwa Softwarearchitekten oder Tester gemeint sind.

@Cheffboss Manchmal ist es auch einfach ein Wort im Arbeitsvertrag, Chefs haben da manchmal eine eigene Auffassung...
Ich bin lieber Softwareentwickler als Programmierer.

Ich denke es ist schon durch die Benamung recht klar.

Der eine Entwickelt Software und programmiert mit.
Der andere Programmiert Software die jemand anderes Entwickelt hat.

Ich sehe Programmierer eher als Überbegriff an, der für Laien schnell erklärt, dass alles was man ab nun erklärt, für jene unverständlicher techbabbel ist, der uns nahezu grenzenlose schwarzmagische Fähigkeiten verleiht, mit denen wir die Welt schon bald über.... *hust*

Wo war ich stehen geblieben? Ach ja:
Für ein "erfahrenes" Publikum kann man dann präzisieren. So ist (in meinen Augen) der Software- bzw, Anwendungsentwickler, der Full-Stack-Developer, und von da an gehts weiter auf die ganzen verschiedenen Felder z.B. Mobile-Developer, Backend-Developer, Web-Developer, usw.

Sehe ich auch so wie @EaranMaleasi...
Bei manchen versucht man erst gar nicht zu erklären was man macht und sagt einfach "Programmierer"... Die meisten sehen dann, glaube ich, die Nullen und Einsen fliegen wie bei "Matrix"...

Wenn man untereinander ist wird man dann doch gerne Fachspezifisch, da ist das Interesse ja auch meistens vorhanden und die Person gegenüber kann mehr mit den Fachwörtern anfangen.