Sporadische Parallelitätsverletzung

An dieser Stelle eine sehr sehr merkwürdige Beobachtung: Ich habe genau die gleiche Fehlermeldung erhalten, nachdem ich ein neues Double-Datenfeld mit dem Namen <Note> angelegt habe. Ich habe bestimmt zwei Stunden nach dem Fehler gesucht, bis ich gemerkt habe: Wenn ich das Feld in <Note1> umbenennen, wird der UpdateCommand ausgeführt. Ich habe auch andere Double-Datenfelder wie z.B. <Wert>. Diese werden immer korrekt geschrieben - sowohl in das Datengrid, wie auch in die Datenbank. Aus irgendeinem mir völlig schleierhaften Grund, kann ich <Note> nicht als Feldnamen verwenden. Puhh, so intensiv habe ich schon lange nicht mehr nach einem Fehler gesucht. Hat uns da Microsoft ein Ei gelegt?