Schreibe an die gewünschten Stellen passende Platzhalter und führe dann mit VB.Net und Word-Interop ein Suchen&Ersetzen aus. Das wär die schnellste Variante.
z.B. im Word-Dokument steht irgendwo: ~~~Kundenname~~~ und dann in VB quasi: Ersetze im offenen Word-Dokument ~~~Kundenname~~~ durch TxtKundenname.Text

@VB1963: Ich hab schon mehrfach versucht, Dein Report-Viewer-Tutorial durchzuarbeiten, aber irgendwann steig ich immer aus. Shame on me. Wär der hier genannte Fall was dafür?

user2100 schrieb:

deshalb ein kleines programm mit mehreren textboxen die ich bloß ausfülle und wenn ich das ganz abspeicher, sollen die daten an die richtige stelle im dokument eingefügt werden.

Ist sehr umständlich, das über Word etc. umzusetzen.
Leichter ist das mit einem kleinen Datenmodel per Dataset zu realisieren, das du ganz easy in eine .XML-Datei speichern kannst.
Und die Rechnung erstellst du über einen .rdlc-Report, dass an die Daten gebunden ist...
Der Aufbau deiner Rechnung im Report würde sich so in der Art und Weise anbieten: Kapitel 5 ReportViewer-Tutorial
@VaporiZed hat dir den Link zum ganzen ReportViewer-Tutorial bereits oben kund getan...

Wie VaporiZed bereits sagte, würde ich auch die Ersetzen Funktion nutzen. Ich weiß nur leider nicht, wie du ein Word Dokument auslesen kannst, such dafür am besten einfach bisschen im Internet rum.

Im Word Dokument ersetzt du dann die Felder, welche du ersetzen willst durch einzigartige Platzhalter(z.B {KUNDENNAME}) und im Programm ließt du dann den ganzen Text aus und replaced die Stellen die du umändern willst einfach mit dem Inhalt einer Textbox. Das ginge dann mit der .replace(old, new) Funktion. Wenn du es wirklich nicht schaffen solltest, kann ich dir auf die Sprünge helfen. Hier sind hilfreiche Seiten:

Word Document Viewer:
products.groupdocs.com/viewer/…0_JEFGxnYeHBoCuZ4QAvD_BwE

Replace:
dotnetperls.com/replace-vbnet