Inwieweit willst Du drauf zugreifen? Wenn Du im Ordner Resources nen Unterordner erstellst und da ne Datei reinhaust, die Du über Projekteigenschaften -> Resources einbindest, dann eben ganz normal: My.Resources.NameDerRessource. Bestimmt nicht das Szenario, was Du vorhast - weil wohl einfach noch zuwenig Infos Deinerseits da sind.

Humax schrieb:

Dann in den Projekteigenschaften die Resource hinzugefügt und diese dann im Projektmappenexplorer in den Ordner verschoben.

Genau falschrum. Erst verschieben, dann einbinden. Sonst kommt VS nicht mehr klar.

Es gibt ne Datei und es gibt ne (eingebundene) Ressource, die quasi auf die Datei verweist.
Angenommen, Du willst ein Bild im Projekt haben. Du erstellst es mit Paint, dann haust Du es in Deinen Resources-Ordner oder den Unterordner und erst dann bindest Du es mittels Ressourcen hinzufügen in Dein Projekt ein. Sobald Du es eingebunden hast, wird dies in der Resources.resx* abgespeichert. Aber wenn Du dann den Aufenthaltsort der Datei änderst, wird nicht automatisch die Resources.resx*, in der der Dateiverweis drinsteht, angepasst. Und schon hagelt es Fehler. Daher: erst den endgültigen Ort für die Datei festlegen und danach erst als Ressource ins Projekt einbinden.

* bzw. in der Resources.Designer.vb

Humax schrieb:

auf der festplatte ist sie immer noch da wo sie war

Nö. Standardmäßig wird durch das Einbinden der Ressource eine Dateikopie angelegt, die im Resources-Ordner abgelegt wird. Und in der Resources.resx wird auf diese Kopie verwiesen, nicht auf das Original. Und wenn Du nun diese Datei mithilfe des Projektexplorers von A nach B hinverschiebst, steht in der Resources.resx immer noch A drin, obwohl die Datei in B ist. Und das gibt Fehler.

Wieso? Sowohl der Resources-Ordner als auch die Unterordner sind doch nicht nur in VS bzw. im Projektexplorer vorhanden, sondern sind doch ganz normale Ordner auf Deiner Festplatte. Da schiebst Du ne Kopie von der Datei hin, die Du als Ressource einbinden willst. Sobald die Datei im Ordner ist, kannst Du im Projektordner auf Aktualisieren klicken und schon ist die Datei zu sehen. Und dann kannst Du das gute Stück als Resource einbinden. Dann wird auch keine weitere Kopie angelegt.

1. Projektexplorer ohne neue Datei
2. Datei in den Resources-Unterordner kopieren
3. Projektexplorer aktualisieren -> Datei erscheint (ist noch nicht als Ressource eingebunden!)
4. Vorhandene Datei als Ressource hinzufügen
5. Datei aus dem Unterordner auswählen
6. Datei wird eingebunden, aber keine weiter Kopie erstellt
7. Ressource ist im Code verfügbar.

@Humax: Aktualisierung nach Deinem Post mit Bebilderung.

Humax schrieb:

einfacher im VS den Unterordner anzulegen

Genau das ist der Plan.
Egal ob Ressource oder Quellen. Unterordner im Studio anlegen und dann im Kontextmenü dieses Unterordners Vorhandene Dateien hinzufügen.
Liegen diese bereits in diesem Ordner, passiert nix weiter.
Liegen sie iwo auf der Festplatte, werden sie vom Studio an diese Stelle kopiert.
Gleichzeitig werden sie dem Projekt kinzugefügt, sie sind dann in der vbproj | vcproj gelistet.