Hi,
ich habe hier ein Problem, dass nicht so ganz einfach zu beschreiben ist. Ich hoffe, ihr habt ein wenig Geduld.
Ich habe im Internet eine Seite gefunden, die ich gern offline verwenden möchte. Dazu habe ich den .html File aus dem Netz geladen. Das klappt ohne Probleme. Mit Doppelclick, kann ich die Seite öffnen und auch ohne Netzverbindung auf meinem Bildschirm anzeigen. (s. Display ok.jpg)
Die Seite enthält sehr viele Buchstaben mit Akzenten. Die werden erst mal auch völlig richtig angezeigt. Wenn ich den .htlm Code aber verändere, dann ist der .html File sofort beschädigt. Die Akzente werden nicht mehr richtig angezeigt. (s. Display corrupted.jpg)
Es genügt schon, dass ich nur die Seite im Notepad öffne und speichere, um diesen unangenehmen Effekt auszulösen.
Ich habe einen solchen Problemstring im HexEditor untersucht und die Inhalte verglichen (s. html ok.jpg und html corrupted.jpg)
Offensichtlich wird das Zeichen "ó" verbogen. aus "F3" wird "EF BF DF". Dabei dürfte es sich um UTF-8 handeln.
Das ist leider kein Einzelfall, sondern tritt sehr häufig bei HTML Dokumenten aus dem Internet auf. Und natürlich ist ein solches Dokument danach unbrauchbar !
Offensichtlich interpretiert Firefox und Edge etc. den originalen HTML File vollkommen richtig. Aber der Editor kommt damit nicht klar und verbiegt die Zeichen mit Akzent.
Wie kann ich das vermeiden ... korrigieren ... umgehen. Vielleicht mit einer in VB geschriebenen Routine?
Uff ... keine leichte Kost. Ich hoffe, ich habe mein Problem trotzdem verständlich machen können. Es wäre mir sehr wichtig, diese Sache irgendwie vernünftig lösen zu können.
LG
Peter
*Topic verschoben*
ich habe hier ein Problem, dass nicht so ganz einfach zu beschreiben ist. Ich hoffe, ihr habt ein wenig Geduld.
Ich habe im Internet eine Seite gefunden, die ich gern offline verwenden möchte. Dazu habe ich den .html File aus dem Netz geladen. Das klappt ohne Probleme. Mit Doppelclick, kann ich die Seite öffnen und auch ohne Netzverbindung auf meinem Bildschirm anzeigen. (s. Display ok.jpg)
Die Seite enthält sehr viele Buchstaben mit Akzenten. Die werden erst mal auch völlig richtig angezeigt. Wenn ich den .htlm Code aber verändere, dann ist der .html File sofort beschädigt. Die Akzente werden nicht mehr richtig angezeigt. (s. Display corrupted.jpg)
Es genügt schon, dass ich nur die Seite im Notepad öffne und speichere, um diesen unangenehmen Effekt auszulösen.
Ich habe einen solchen Problemstring im HexEditor untersucht und die Inhalte verglichen (s. html ok.jpg und html corrupted.jpg)
Offensichtlich wird das Zeichen "ó" verbogen. aus "F3" wird "EF BF DF". Dabei dürfte es sich um UTF-8 handeln.
Das ist leider kein Einzelfall, sondern tritt sehr häufig bei HTML Dokumenten aus dem Internet auf. Und natürlich ist ein solches Dokument danach unbrauchbar !
Offensichtlich interpretiert Firefox und Edge etc. den originalen HTML File vollkommen richtig. Aber der Editor kommt damit nicht klar und verbiegt die Zeichen mit Akzent.
Wie kann ich das vermeiden ... korrigieren ... umgehen. Vielleicht mit einer in VB geschriebenen Routine?
Uff ... keine leichte Kost. Ich hoffe, ich habe mein Problem trotzdem verständlich machen können. Es wäre mir sehr wichtig, diese Sache irgendwie vernünftig lösen zu können.
LG
Peter
*Topic verschoben*
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von „Marcus Gräfe“ ()