Mal zum Verständnis. Du hast eine Textdatei, in der bereits alle Dateinamen und Verzeichnisse stehen? Also du hast alles zusammen was du in dein TEMP Verzeichnis kopieren willst?
Und diese Datei liest du in eine TextBox ein? Warum?
Aber ok, und wie sieht dein STRING dann aus? (Beispiel)

Ok, verstanden.
Und was steht in der Textdatei?
Da stehen die Dateinamen dann drin?

Ok, dann musst du ein einheitliches System schaffen, wie du die Dateinamen einträgst. Natürlich kannst du auch tausend verschiedene Varianten nutzen aber dann musst du auch dementsprechend abfragen und das ist kein ordentliches Codieren.
Für den Fall, dass du dich entscheidest je einen Dateinamen pro Zeile zu nutzen wäre dies eine Möglichkeit deine Textdatei einzulesen und entsprechend weiter zu verarbeiten:

Also erst Zeilenweise einlesen, dann immer weiter verarbeiten
Du könntest hier auch Codezeilen sparen und direkt über eine Schleife auf DeineDateien() zugreifen.
Ich habe es jetzt nur so gemacht, da ich in diesem speziellen Fall auch noch aktuelleDatei bearbeitet hatte (Pfadangaben ändern usw.)

Amelie schrieb:

Achja, die Einträge der Liste, können durch KOMMATA oder LEERzeichen oder Zeilenumbruch getrennt sein. Eine einfache *.txt

Wie kommt denn diese Text-Datei zustande?
Lies sie ein, splitte an allen Trennzeichen und bau Dir so ein Array mit all Deinen Zieldateien auf.
Kopieren kannst Du ja inzwischen.

@Amelie

Wie erwähnt worden ist, die Datei auslesen und gleich splitten.

Ich würde da sogr noch mit FileINfo arbeiten, den FileInfo besitzt auch die CopyTo, das Kopieren von Dateien an einen anderen Ort.

Was nicht aus deinem Text herausgeht, ist ob der USB-Datenträger Verzeichnisse besitzt. D.h. es stellt sich die Frage müssen die Dateien zuerst auf dem USB-Datenträger gesucht werden? Wenn ja, dann lade all entsprechende Dateitypen aus allen Verzeichnissen/Unterverzeichnisse in eine ListOfFileInfo, (eventuell auch noch gleich nach Fullname sortieren) und von da an weisst du wie es weiter geht.

Freundliche Grüsse

exc-jdbi

@Amelie Du hast die Dateien bereits in einer ListBox aufgelistet.
Wozu packst Du sie noch mal in ein Array?
Was kommt bei filename(fname) raus???
Die ersten 4 Zeilen Deiner For-Schleife kannst Du zusammenfassen:
Wenn Du, wie @exc-jdbi bereits schrieb, fname in eine FileInfo-Instanz packst, wir Dein Code wesentlich übersichtlicher und kürzer.

Deswegen fragte ich gestern wie sie an die Dateinamen kommt und was in der Textdatei steht. Denn wenn der "Nutzer" die Dateien über einen Dialog auswählt, dann ist ja auch der Verzeichnisname bekannt und kann letztlich auch in der Textdatei gespeichert werden. Somit wären ja alle benötigten Informationen sowieso bekannt und vorhanden.
Hm :-|

Amelie schrieb:

Aber es werden alle Dateien in LB2 aufgelistet...

die 200 statt der 10?
Liest Du aus der richtigen Datei ein?
Da hilft nur zu debuggen:
Debuggen, Fehler finden und beseitigen

Ich störe mich auch gerade an deiner Variable filename. Was genau steht denn in filename drin? Das müsstest du debuggen. Denn laut deinem Code stehen alle Dateien drin, die du im Verzeichnis mstrSourcepath hast. Denn Directory.GetFiles(mstrSourcepath) liest dir ja eine Datei nach der anderen in deine Variable filename ein. Du hast ja keinen Suchparameter angegeben. SchauMalHier
Damit wird dir natürlich in deine ListBox2, dadurch dass du sie in der FOR EACH Schleife befüllst nicht nur dein Treffer sondern jede Datei aufgeführt.

mstrSourcepath enthält ja das Verzeichnis aus dem du kopieren sollst, richtig?
fname ist die Datei, die du kopieren sollst, richtig?

Du musst glaub ich wirklich mal dir Haltepunkte setzen um zu sehen wie deine Variablen befüllt sind wenn du die Schleife durchläufst.

Ich hoffe @RodFromGermany kann dir da helfen, für mich ist das ein KuddelMuddel und ergibt im Code keinen Sinn.

1. das Einlesen deiner benötigten Datei aus z.B. der TextBox oder aus einer externen Datei (das hast du ja) in eine Array-Variable - MeineGesuchtenDateien()
2. durchlaufen des Arrays z.B. FOR EACH um jeden einzelnen Eintrag abzuarbeiten
3. durchsuchen deiner Verzeichnisse ob dort die Datei vorhanden ist - hast du hier mit der FOR EACH Schleife und dem Directory.GetFiles, würde ich halt vorschlagen, dass du gezielt deine Datei, aktuell in der ersten FOR EACH Schleife angewählt, als Suchparameter angibst, denn so wie du es machst wird dir in deine Variable (hier filename) ja jede Datei geschrieben, die in dem Verzeichnis vorhanden ist
4. die Datei nun anpacken und kopieren - hast du mit deinem Files.Copy

Das Ergebnis von Directory.GetFiles ist ja ein Resultat - ja es gibt Dateien und zwar ...,...,...,...,usw oder wenn du gezielt suchst dann DeinVerzeichnis\DeineDatei und damit kannst du ja arbeiten. Denn da hast du ja alles drin was du brauchst - Verzeichnisbaum und Dateiname.

Du versuchst ein File als Pfad zu verwenden...
Setze einen Haltepunkt und schaue dir das einmal an...

Womit wir wieder bei einer FileInfo-Instanz sind.