Hallo ,

ich betreibe eine Fanseite von einem MMORPG. Die Seite wird gut besucht habe täglich ca. 100 Besucher.
Das ganze ist aber zurzeit nur die eine Community (Deutschland) der Publisher hat allerdings dieses Spiel in verschiedenen länder.

Nun wollte ich das Script auf mehrere Sprachen anpassen.

Am anfang eine Seite zum Sprache wählen -> Ein Cookie wird gespeichert mit DE/EN/RU oder anderes -> Beim Seitenaufruf wird dann die Sprache durch den Cookie ermittelt.
Die Frage ist wie das MultiLang machen ?

Ich dachte mir ich mache ein Ordner namens "Lang" dort kommen dann PHP Dateien rein die alle die gleichen Variablen enthalten allerdings der Text in der jeweiligen Sprache ist.

Also lang_de.php für DEutsch
lang_en.php für Englisch.

Die Variablen werden jetzt schon per selbst geschriebener Templateklasse ersetzt also wäre es so sinn voll oder eher anders lösen ?

Mfg

Hallo,

bei einer Datenbank denke ich wieder an die Resourcen aber gut solange das kein Resourcen fresser ist
Andere sache wäre ja vielleicht noch.

Ich habe folgende ordner struktur :

/img
/pages
/templates
/lib
index.php

So in Pages sind php dateien drin für den Content dort ist nur PHP Code. Das Template wird in dieser PHP Datei angezeigt.
Ich könnte doch auch einfach den templates ordner erweitern ala :
/templates/de
/templates/en

usw.

Und im PHP Script wird halt abgefragt welche Sprache es ist ?

Achja soviele Ideen weiß einer was das beste ist ?
Ja OOP ist kein Problem für mich in PHP

Mfg