Was für einem Zweck soll das denn dienen? Du könntest den String sicher als Base64 oä encoden aber es ist halt die Frage, was du damit bezwecken willst.

ROT13

Ich glaub ROT13 wie slice das vorgeschlagen hat ist am einfachsten. Füg dann halt noch ein paar Sonderzeichen ein, die mit ausgetauscht werden, die es normalerweiße nicht gibt (bspw. Ý) und dann hat sich die Sache, da nur du bzw. dein Programm weiß, wie man den Müll wieder entschlüsselt.

Was ist an Base64 so verkehrt? Das ist warscheinlich das einfachste, da du nur eine einzige Zeile Code dafür brauchst, was bei ROT13 (oder auch allgemeiner Caesar-"Verschlüsselung") nicht geht.

Ja das stimmt. Auf die gleiche Idee bin ich auch gekommen, habe es aber nicht geschrieben, weil ich solche Sachen (bspw. wie man binäre Dateien einließt) nicht gut erklären kann.

hau das Teil halt durch gzip und von mir aus matsch noch nen XOR mit statischem Key drüber.

@tarkelasgang
Nur zur Info: Was bei Base64 heraus kommt, endet mit einer Wahrscheinlichkeit von 2/3 mit einem oder zwei Gleichheitszeichen (=) und ennthält mit Sicherheit einige Plus (+) und Schrägstriche (/). Siehe dazu auch Wikipedia.
Wenn das jemandem auffällt, kann man quasi sofort auf Base64 schließen. Also den Effekt, dass es "nicht auf den ersten Blick sichtbar ist", hast Du dann erst wieder nicht. Wie Manawyrm bereits gesagt hat, solltest Du die Daten noch ein bisschen abändern, und erst danach Base64 drüberlaufen lassen.
Also nicht SaveFile(Convert.ToBase64String(Encoding.Default.GetBytes("Hallo Welt"))), sondern SaveFile(Convert.ToBase64String(Shuffle(Encoding.Default.GetBytes("Hallo Welt"))))
Und die Shuffle-Funktion könnte dann z.B. einfach mit Index Mod 256 Xor-en. Dadurch wird's zwar nicht sicher, aber wenn jemand auf die Idee kommt, den Base64String zurückzukonvertieren, kommen nur kryptische Zeichen heraus.

​Wenn das jemandem auffällt, kann man quasi sofort auf Base64 schließen.

Im geht es ja gar nicht darum, dass das ganze sicher verschlüsselt wird:

im Grunde spielt es keine große rolle wenn das jemand entschlüsseln kann, es geht mir nur darum das man es nicht auf den ersten Blick sehen kann.​

@ichduersie
Du hast jetzt genau das Gegenteil von dem erklärt, was ich gemeint habe.
Ich sagte ja

Wenn das jemandem auffällt

Also den Effekt, dass es "nicht auf den ersten Blick sichtbar ist", hast Du dann erst wieder nicht

Also ich hab das schon so gemeint, dass man es nur nicht auf den ersten Blick erkennen können sollte.

Und nur, um es nochmal für alle zu betonen, falls es nicht 100%-ig klar war: Base64 ist keine Verschlüsselung.

Ja, ist mir grad auch aufgefallen. Bin heute iwie ein bisschen abwesend