Wie einen Button durch Klick oder Enter aktivieren?

Gut dass du mich dran erinnerst. Das wollte ich ja auch noch ausprobieren.

Ich hab den von dir geposteten Quellcode einfach mal bei mir in ein neues Projekt eingefügt. Aber es funktioniert nicht.
NumericUpDown1 und NumericUpDown2 werden blau unterstrichen und als Fehlermeldung kommt, dass sie nicht deklariert wurden.
Und auch das "Load" aus "Handles MyBase.Load" ist blau unterstrichen mit dem Vermerk: "Das Ereignis "Load" wurde nciht gefunden."

Woran liegts?

Das Load ist das Load-Event der Form (Über den Designer aufzurufen)
Die Numeric1 & 2 musst du dir natürlich auch über den Designer auf die Form zihen (Genau so wie du das mit der Textbox auch gemacht hast.

Genauso wie ich das mit der Textbox gemacht habe? Sicher?
Links in der Toolbox gibt es bei den WPF-Steuerelementen aber nichts das "Numeric" oder so ähnlich heißt

Schamash hat bestimmt nicht berücksichtigt, dass es sich hier um eine Wpf-Frage handelt.