Du könntest durch jede Zeile der RichTextBox gehen, Stichwort: VB.NET-Quellcode (2 Zeilen) Dann kannst du abfragen, ob in der Zeile "(Outlook)" oder "(Gmail)" vorkommt und das dann durch "" ersetzen. Dann einfach der Line ";Outlook" oder ";Gmail" anhängen, je nachdem was in der Abfrage rauskommt.