Kauf dir nen RasPi oder irgendetwas in der Art, kauf dir ne USB-Festplatte, die leise ist und dann haste deine Kiste. Stromsparend ist der RasPi auch und kosten tut der selber auch nur ca. 40€. Wenn es nur für deine Daten ist, dann reicht das komplett aus. Ich glaube nicht, dass deine Daten so wichtig sind, dass du sie spiegeln musst.