Zitat von mrMo: „Indem du dt() außerhalb einer Methode deklarierst.“Das ist die unschöne Lösung, die man nur nehmen sollte, wenn nix anneres möglich. Hier sehe ich das aber noch nicht. korrekte Lösung also: das Array der anderen Methode übergeben. Dazu müsste der TE die andere Methode aber erstmal posten - dass man ihm zeigen kann, wie das geht.