Ich denke nicht, dass Hurricane viel helfen kann, basiert auf WPF (was Mono nicht unterstützt) und basiert auf CSCore, soweit ich weiß wollte thefiloe dies auf Linux portieren (OpenAL). Sonst kann Hurricane aber gerne geforkt werden, Lizenz ist GPL 3