bei HTML solltest du für Umlaute wohl eher ä ö usw. verwenden, oder die Eingangsdatei im entsprechenden Format speichern, bei RTF muss das auch nochmal anders gehen, wie weiß ich jetzt so nicht auswendig, aber ich hatte es hier im Forum auch mal geschrieben... hier: [VB 2008] system.io.streamwriter Selbstlaute Ä Ö Ü als komische Zeichen abgespeichert